This French-language article examines Thai law in relation to giving gifts to public officials. Such gift-giving is permissible in certain circumstances, but caution is necessary in order to avoid potential violations of the anti-corruption regimes in other countries, which may view these transactions as a bribe.