New Decree on Pay TV and Coproduction of Radio and TV Programs in Vietnam

March 16, 2016

New Decree on Pay TV and Coproduction of Radio and TV Programs in Vietnam

Tilleke & Gibbins

In January 2016, Decree 06/2016/ND-CP on Management, Provision, and Use of Broadcasting and TV Services (Decree 06) was promulgated, effective from March 15, 2016. Degree 06 will replace Decision 20/2011 on Pay TV and Circular 19/2009 on Coproduction of Radio and TV Programs.

Below are some key highlights of Decree 06:

Pay TV

Provides clear regulations on Internet TV, which is introduced as a new category of broadcasting and TV services.
Classifies foreign program channels into those with and those without payment of royalties. Channels of the latter type are exempt from landing license requirements. Otherwise, all the cumbersome requirements of landing licenses, editing licenses, and translation are still present.
Allows foreign program channels to have multiple authorized agents for landing licenses.
Adds an additional requirement for translation of 100 percent of the content of cartoon film channels.
Continues not to allow overseas preinstalled advertisements. Any advertising content must be made in Vietnam and comply with Vietnam’s advertising laws.
Limits the number of foreign program channels in pay TV services to 30 percent of the total number of program channels.
Includes new provisions on the system of technical regulations for equipment, broadcasting, and TV services; and requires broadcasting and TV equipment to be certified or declared to conform to technical regulations before circulation in the market.
Provides a new requirement for pay TV service providers to publish service fees at their business premises.

Coproduction Activities of Radio and TV Programs

Decree 06 maintains the key requirements of Circular 19. In particular, there is a main provision in the new decree regulating coproduction activities, as follows:

A coproducer of a broadcasting or TV program must be a legal entity established in accordance with Vietnam law.
Benefits of coproduction partners are paid from the benefits obtained from the activities of advertising, sponsorship, or other legal income of the unit having the domestic program channel production license when broadcasting such coproduced programs or program channels.
Radio or TV programs on news or politics are not allowed to be coproduced.
The period of coproduced programs cannot exceed 30 percent of the total duration of a news-politics program channel or of a program channel for the purpose of politics or essential information dissemination.

If you have any questions about Decree 06 or other technology, media, and telecommunications matters, please contact [email protected].

Download Full Article

Related Professionals

Giang Thi Huong Tran

Vietnam

+84 24 3772 5560

Email

Thomas J. Treutler

Partner and Managing Director, Vietnam

Vietnam

+84 28 628 45678

Email

RELATED INSIGHTS

November 11, 2024

Vietnam’s Digital Hub Aspirations Will Open Opportunities for Investors

The Vietnamese government has demonstrated a strong commitment to building a digital government, digital economy, and digital society through its recently issued national strategy on digital infrastructure. Under Decision No. 1132/QD-TTg dated October 19, 2024, on “Digital Infrastructure Strategy to 2025 with Orientation to 2030,” the government will create supportive conditions for both domestic and international businesses to invest in digital infrastructure with cybersecurity as a priority. Recognized as vital to the economy, this digital infrastructure will consist of four main components: (i) telecommunications and internet infrastructure, (ii) data infrastructure, (iii) physical-digital infrastructure, and (iv) digital utility infrastructure, including digital technology as a service. Key goals for 2025 include universal fiber optic access for households, 100% 5G coverage across all provinces and cities, deployment of at least two new international undersea fiber optic cables, establishment of AI data centers, development of green-standard data centers, and platforms for IoT, AI, big data, blockchain, and cybersecurity. By 2030, goals include fiber access with speeds of at least 1 Gbps, 5G coverage for 99% of the population, readiness for 6G trials, six additional international undersea fiber optic cables, development of a hyperscale data center, and positioning Vietnam as a digital hub. To achieve these goals, the government has outlined some core tasks, creating significant opportunities for both foreign and domestic investors: Developing telecommunications and internet infrastructure for widespread fiber optic and 5G access, while preparing for emerging technologies like 6G, Open RAN, satellite, and IpV6. Telecommunication enterprises will jointly invest in and share the use of international fiber optic cable routes to ensure efficient capacity utilization and optimize investment capital. Attracting foreign and domestic investment to establish hyperscale data centers and cloud computing services that meet global standards. Creating physical-digital infrastructure by integrating technology across key sectors such as transportation, energy, healthcare,

November 8, 2024

Thailand Seeks Public Comments on Draft Amendments to ROPA Exemptions

On October 31, 2024, Thailand’s Office of the Personal Data Protection Committee (PDPC) opened a public consultation period on its draft notifications—one directed at data controllers and another at data processors—regarding exemptions from the requirement to create and maintain records of processing activities (ROPAs) under the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) (PDPA). The draft notification for data controllers aims to amend and revoke certain aspects of the first ROPA exemption notification issued in June 2022 and outlines the criteria for data controllers to be exempted from the obligation to prepare and maintain such records. Although it is officially titled “Notification of the Personal Data Protection Committee on Exemption from Record-Keeping Requirements for Small Business Data Controllers,” this draft notification applies to all types of exempted data controllers (see list below), and not only small businesses. The draft notification for data processors is new and does not replace any prior notification. The criteria under both draft notifications exempt certain data controllers and data processors from the obligation to maintain ROPAs, but exempted data controllers are not free from the obligation to retain information on the rejection of data subjects’ requests to exercise certain rights under the PDPA. While these criteria remain consistent with the June 2022 ROPA exemption notification, there are a few key takeaways from the notifications, as detailed below. Types of Exempted Parties The draft notification on data controllers adds condominium and housing estate juristic persons, as well as individuals, to the list of parties eligible for an exemption, while removing internet cafes from the list. The new draft notification for data processors mirrors the corresponding list in the draft notification for data controllers. The complete list of parties eligible for ROPA exemptions under the draft notifications is as follows: SMEs according to the law on

October 8, 2024

Thailand Amends Online Gambling Laws

On October 1, 2024, the Thai cabinet acknowledged the recommendations proposed by the National Anti-Corruption Commission (NACC) to prevent corruption related to online gambling. The Ministry of Digital Economy and Society (MDES) has been assigned as the lead agency to collaborate with various relevant agencies to reach a consensus on the necessary amendments and updates to laws related to online gambling. In assigning the MDES this role, the cabinet emphasized the importance of the following key items: Establishment of a national committee. The national committee will be chaired by a minister and will comprise relevant agencies, including policymaking bodies, technology agencies, frequency management agencies, law enforcement agencies, and other experts. The committee’s primary responsibility will be to consider amending and updating laws related to online gambling. Urgent action on online gambling. As online gambling has been deemed a serious issue requiring urgent action, joint policies will be developed among relevant agencies such as the Royal Thai Police, the Bank of Thailand, and the Anti-Money Laundering Office to elevate the importance of online gambling issues. Public awareness and law enforcement. Public awareness campaigns are to be conducted to educate the public about the risks and legal consequences of online gambling, and laws against online gambling and related financial crimes are to be strictly enforced. Compliance with the Cybersecurity Act. It is necessary to ensure strict compliance with the Cybersecurity Act B.E. 2562 (2019). At the same time, government data systems are to be moved to cloud computing for enhanced data security. Next Steps The MDES is tasked with summarizing the results of the related discussions, actions taken, and overall opinions and submitting the summary to the cabinet secretariat for further presentation to the cabinet. These measures aim to address and mitigate the risks associated with online gambling and related corruption.

October 8, 2024

Thailand Issues Guidelines for Advertising on Digital Platforms

Thailand’s Electronic Transactions Development Agency (ETDA) issued guidelines for managing advertisements on digital platform services (DPSs) earlier this year. These guidelines aim to prevent fraud, illegal product or service offerings, and inducements to commit illegal acts, and are likely to provide a basis for greater regulation of this issue in the future. Key obligations for DPS business operators under the guidelines are detailed below. Advertiser Screening and Data Collection Verification and collection: Business operators must establish processes for verifying and collecting advertiser data. This includes steps, methods, and required information for advertiser registration. Identity verification: Business operators should follow identity verification requirements for advertiser registration. This may include using identity verification results from other identity providers or conducting their own identity verification processes with a minimum identity assurance level (IAL) of IAL2. Data storage: Advertiser data must be stored in a machine-readable format. Business operators must maintain records for watchlists, blacklists, and whitelists. Prepublication Advertisement Review Review process: Business operators should review advertisements before publication. This review should consider factors such as prohibited or restricted advertisements, required permissions, and avoiding sensitive user data. Postpublication Monitoring Advertisement monitoring: Business operators must monitor published advertisements using automated systems, staff, or contracted personnel. Criteria for prioritizing reviews should be established. Reporting channels: Business operators must provide channels for users to report illegal or inappropriate advertisements. Reports must be promptly addressed, prioritizing cases involving intellectual property owners or multiple credible reports. Advertiser account monitoring: Business operators must monitor advertiser accounts. This includes considering factors such as the number of reports/flags received and compliance with service agreements and community standards. For more information on this initiative from the ETDA, or on any aspect related to Thailand’s regulations for DPSs, please contact Athistha (Nop) Chitranukroh at [email protected], Thammapas Chanpanich at [email protected], Pornpan Wichawut at [email protected],

You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

Industries

Practices

March 16, 2016