New Regulations on Pharmaceutical Product Labeling in Vietnam

February 23, 2018

New Regulations on Pharmaceutical Product Labeling in Vietnam

Informed Counsel

On January 18, 2018, the Ministry of Health (MoH) of Vietnam issued Circular No. 01/2018/TT-BYT (Circular 01) on the labeling of pharmaceuticals (referred to hereinafter as “drugs” for brevity). This circular will take effect from June 1, 2018, and will replace the current drug labeling regulations (Circular No. 06/2016/TT-BYT).

Circular 01 includes four chapters and 40 articles, providing guidelines on: (1) labels of finished product drugs and drug raw materials; (2) package inserts of finished drugs; and (3) changing the shelf life indicated on the label of finished drugs in special cases.

In light of the new circular, some notable changes will be forthcoming, including, among others:

Requirements for Package Inserts of Finished Drugs

Under current regulations, the package insert (PI) must include two separate sections, one with information for patients and the other with information for healthcare professionals. Under the new regulations, the PI will include only one section, containing general information for both patients and healthcare professionals. The simpler PI will reduce the time spent preparing the language for the PI and preparing packaging samples when registering drugs.

Package Insert Replacement after Finished Drug Is Imported into Vietnam

Under current regulations, a PI may not be replaced or supplemented after the finished drug is imported into Vietnam. Under the new Circular, this restriction is loosened, and a PI can be replaced or supplemented in Vietnam in the following circumstances:

When imported drugs with Marketing Authorization (MA) licenses have Vietnamese-language PIs in their packages but the PIs have not been updated per the MoH’s requirements; and
When imported drugs with import licenses do not have Vietnamese-language PIs in their packages.

Entities in Charge of Imported Drug Labeling

The responsible entities for drug labeling have been changed under the new circular, effectively releasing offshore manufacturers from labeling responsibility.

The responsible entities for a product with an MA license will be the importer and the MA holder. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the MA holder.
The responsible entity for a product with an import license will be the importer only. Currently, the responsible entities are the manufacturer and the importer.

Transitional Provisions

Circular 01 provides the following transitional provisions:

Drugs granted registration numbers before June 1, 2018, may be sold with MoH-approved labels and PIs until the expiry date of the MA license.
In the case of drugs for which the MA/import license dossiers were submitted to the DAV before June 1, 2018, and are awaiting the DAV’s approval, the following will apply:

The applicant may submit updated labels and updated PIs for the drug in accordance with the new circular; or
If no updated documents are submitted to the DAV, the applicant’s label and PI may be considered by the DAV under current regulations. However, within six months from the date on which an MA license is issued, the MA holder must submit updated labels and PI in the form of a variation registration to comply with Circular 01. Circular 01 is silent on the duty of the import license holder in this situation.

Download Full Article

Related Professionals

Hien Thi Thu Vu

Head of Regulatory Affairs and Manager of Legal Division of Patent Department

Vietnam

+84 24 3772 5606

Email

Mai Thi Le

Regulatory Affairs Consultant

Vietnam

+84 24 3772 5607

Email

RELATED INSIGHTS

October 1, 2024

Indonesia Prepares to Require Nutritional Labeling for Sugar, Salt, and Fat Content

The Indonesian food and drug authority, also known as “BPOM,” issued a draft regulation on September 9, 2024, proposing standard labeling disclosing the sugar, salt, and fat content of packaged food products sold in the country. The draft Regulation on Nutritional Value Information on Food Labels to implement Government Regulation No. 28 of 2024 on the Implementation of the Health Law seeks to mandate “Nutri-Level” front-of-pack nutrition labeling to indicate the amount of sugar, salt, and fat at four possible levels, with a modified stoplight-color system: Level “A” (lowest amount) has a dark green background Level “B” has a light green background Level “C” has a yellow background Level “D” (highest amount) has a red background These levels are shown in the following sample image: The requirements for sugar, salt, and fat content for each level are based on amounts per 100 milliliters of ready-to-eat processed food as follows: Further requirements relating to nutrients reflected in the Nutri-Level labeling include: Foods labeled as level A are not allowed to contain natural or artificial sweetening food additives, either through direct addition or carried over from other ingredients. Foods labeled as level B may only contain natural sweetening food additives. Foods labeled as level C or D may use natural and artificial sweetening food additives. “Sugar” includes all monosaccharides and disaccharides, excluding lactose. Processed plain liquid milk and plain milk powder are exempt from the requirement to declare total fat content on the Nutri-Level label. Labeling Implementation The implementation of Nutri-Level labeling must comply with the following requirements: The Nutri-Level label must list all four letters (as shown in the examples below) unless the package meets the criteria for display of a simplified format label. The Nutri-Level of the processed food must be indicated by enlarging the relevant letter, as shown

September 6, 2024

ASEAN: Big Changes on Vitamin and Mineral Limits for Health Supplements

Addressing technical barriers to trade is a key priority for the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as part of trade facilitation in achieving the single market and production base under the ASEAN Economic Community directive agreed in 2015. The region has been undertaking positive steps toward standard harmonization in ASEAN priority sectors, integrating and bringing about regulatory convergence by taking into account the diversities that exist in the ten ASEAN member states. Health supplements in ASEAN are under the responsibility of the Traditional Medicine and Health Supplement Product Working Group (TMHS PWG). One of the TMHS PWG’s outputs is the ASEAN Agreement on a Regulatory Framework for Health Supplements, which includes various technical requirements for health supplements that participating member states must adopt by adjusting their domestic regulations. The key ingredients of these health supplements are vitamins and minerals. While all ASEAN countries allow the use of vitamins and minerals in health supplements, the amounts allowed for use vary, depending on the nutritional requirements deemed appropriate by each country. Partly in response to these efforts for regional harmonization, there have been important changes to vitamin and mineral limits in certain ASEAN countries that are worth monitoring. Some of these are outlined below. Thailand In January 2024, the Thai Food and Drug Administration (TFDA) updated the Thai Recommended Daily Intake (Thai RDI) guidelines for the Thai population. Subsequently, the TFDA adjusted the vitamin and mineral limits in order to comply with the updated Thai RDI and to follow the ASEAN Agreement on a Regulatory Framework for Health Supplements. The TFDA’s adjustment of vitamin and mineral limits for use in food supplements came in Notification of the Ministry of Public Health (No. 448) B.E. 2566 (2023) Re: Food Supplements (No. 5), which was published in the Government Gazette on January

August 8, 2024

Thailand Updates Food Labeling Requirements

On July 19, 2024, Thailand’s Ministry of Public Health Notification No. 450 B.E.2567 (2024) came into effect after being published in the Government Gazette the day before. The notification introduces significant updates to the labeling requirements for prepackaged foods. This new regulation consolidates and updates Thailand’s rules for food labeling by repealing and replacing several previous notifications. The notification’s key changes and their implications for food businesses are identified below. 1. Clarified “Best Before” Definition The notification aligns the definition of “best before” with Codex standards. It now refers to the date marking the end of the period during which the food maintains its best quality under stated storage conditions. After this date, food quality may change, and the product cannot be marketed. 2. Updated Labeling Exceptions Certain foods are exempt from labeling requirements, with the latest list including: Foods sold directly to consumers by manufacturers who can provide product information. Unprocessed foods. Some fresh foods not sold directly to consumers. Prepackaged foods produced and sold for immediate consumption in food service settings. However, any of these exempt foods that have received food serial numbers must still have labels that comply with the notification. 3. Expiration Date and Best-Before Date Display The notification provides clearer language for displaying the expiration date and best-before date. If specific wording is required by other notifications, it must be followed. English equivalents are now permitted alongside Thai text. 4. Warning Displays Multiple applicable warnings can now be consolidated and displayed together, provided the complete message is included as specified. 5. Claims about Substances or Ingredients New guidelines have been established for making claims about food additives and ingredients. Claims should be factual, not deceptive, and provably not false. 6. Label Placement and Design Labels must be permanently affixed, proportionate to the packaging, and

August 8, 2024

ICLG: Pharmaceutical Advertising 2024—Thailand Chapter

Tilleke & Gibbins has contributed the Thailand chapter to the 2024 edition of Pharmaceutical Advertising from the International Comparative Legal Guides (ICLG) series published by Global Legal Group. This detailed guide offers an in-depth examination of pharmaceutical advertising laws and regulations in multiple jurisdictions around the globe. Each chapter of the guide, structured in a Q&A format, is organized into comprehensive sections covering various aspects of pharmaceutical advertising, including: General rules and codes of practice governing pharmaceutical advertising Required arrangements for ensuring compliance with advertising regulations Procedures for obtaining advertising approvals from regulatory authorities Penalties for non-compliance with advertising rules Guidelines for providing information prior to product authorization Requirements for advertisements directed at healthcare professionals Restrictions on the content of pharmaceutical advertisements The complete Thailand chapter is available as a PDF below. The Thailand chapter—and the full Pharmaceutical Advertising guide—are also freely available on the ICLG website.

You are using an outdated browser and your browsing experience will not be optimal. Please update to the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Mozilla Firefox. Install Microsoft Edge

Industries

Practices

February 23, 2018