On the afternoon of 19 April 2024, a cramped courtroom at the People’s Court of Hanoi was the setting for the first criminal trial of a case of copyright and related rights infringement in Vietnam, regarding the act of illegal streaming of English Premier League football matches on online platforms. This case is expected to open the door for the criminal prosecution of other cases of copyright and related rights infringement on the internet, an area that has faced numerous difficulties over the past two decades. First criminal case of illegal streaming Vietnamese criminal law has long had provisions in place for criminal handling of copyright infringement crimes, specifically in Article 131 of the 1999 Penal Code. However, more than 20 years after this law took effect, and even though Vietnam enacted the 2015 Penal Code with subsequent amendments, these regulations have remained mainly a law on paper only, and many significant and serious cases causing great frustration for rights holders and society have not been criminally prosecuted. The case in question was initiated by a denunciation of the BestBuyIPTV subscription service by the Football Association Premier League Limited (the “Premier League”) and the Alliance for Creativity and Entertainment (“ACE”), a coalition of global entertainment companies and film studios dedicated to combating digital piracy and copyright infringement. BestBuyIPTV had illegally streamed Premier League matches and other protected works without authorization of the rights holders. In 2023, after an extensive investigation, the Cybersecurity and High-Tech Crime Prevention Division (PA05) and the Police Department for Investigating Corruption, Smuggling, and Economic Crimes (PC03) of the Hanoi police brought a case for criminal copyright infringement, pursuant to Article 225 of the 2015 Penal Code, against the offender, an individual named Le Hai Nam, consolidating the dossiers for the People’s Procuracy to indict this

A Resounding Victory The last days of October brought some excitement for one of the leading pharmaceutical companies in the world, Novartis, when its patent litigation case in Vietnam against a local generic manufacturer, which had stretched over more than eight years, finally came to an end. The background of this case is quite simple. Novartis was the owner of a patent protecting the active ingredient vildagliptin, which was commercialized through its Galvus® product, a medicine used to treat type 2 diabetes. In 2015, the company found that a drug manufacturer in Vietnam’s Binh Duong province on the outskirts of Ho Chi Minh City was producing a medicinal product containing the vildagliptin active ingredient—an infringement of its patent. Novartis first submitted a request to the Ministry of Science and Technology (MOST) to apply administrative sanctions on this infringer. Subsequently, the MOST Inspectorate concluded in July 2015 that the defendant had committed patent infringement and ordered them to stop producing the infringing drugs and recall them from the market. However, the defendant did not comply with the conclusion, and sought an appeal while it continued to produce the infringing medicine. Realizing that administrative sanctions were not strict enough to deter the defendant, Novartis continued to protect its legitimate rights and interests by initiating a lawsuit at the provincial court where the defendant was headquartered, Binh Duong. Novartis claimed that the defendant had infringed the patent and requesting the defendant to compensate for damages at the highest level allowed by law, pay attorney fees, and publicly apologize to Novartis in specialized newspapers. This began a long journey full of challenges that finally ended with the second appellate judgment declared by the High People’s Court of Ho Chi Minh City on October 17, 2023. The court accepted all claims raised by the

April and May witnessed intriguing developments within Vietnam’s intellectual property community. On the legislation side, of particular note was the issuance of Decree No. 17/2023/ND-CP on April 26, coinciding with World IP Day. Decree 17 provides guidance on implementation of the 2022 Intellectual Property Law with regard to copyright and related rights, and has garnered significant attention due to several issues, especially the liability of intermediary (internet) service providers and copyright violation in the digital environment. Additionally, two noteworthy IP cases have emerged, albeit with limited public disclosure and awareness of specific details. Nonetheless, these cases are expected to have far-reaching implications. Copyright: Criminal Case Against Unauthorized Broadcasting of Football Matches For a considerable period of time, Vietnamese football enthusiasts have enjoyed being able to watch matches on TV and online from numerous top global football leagues. While many of these broadcasts were legitimate, with the rights purchased by Vietnamese and regional broadcasters, the unauthorized transmission and broadcasting of football matches on the internet has become increasingly prevalent. Authorities have seemingly faced challenges in curbing this issue through criminal action. In a positive development, in early May the Hanoi police decided to open a criminal proceeding against the unauthorized transmission and broadcasting of high-profile overseas football matches after a rigorous two-year investigation. Prior to this decision, authorities encountered difficulties in accurately determining the relevant laws and the nature of the violation to meet the requirements for prosecution. Specifically, they grappled with the question of whether a football match, or more specifically, a recorded video of a football match, could be considered a copyrighted work. If copyright protection extended to football matches and/or recorded videos, then transmitting and broadcasting these matches directly through the internet could be deemed illegal acts of copying or distributing (copyrighted) works, as outlined in Article

Intellectual property experts from Tilleke & Gibbins’ Hanoi office have written the Vietnam chapter of Practical Law Company’s Copyright Litigation Global Guide 2023, a high-level comparative overview of laws and regulations related to copyright law presented in an easy to read Q&A format. The Vietnam chapter, which includes changes introduced by the latest amendment of Vietnam’s Intellectual Property Law, covers the following topics and more: Sources of law and the court system Types of works that can be protected by copyright Acts that constitute copyright infringement Parties to litigation Enforcement options Procedure in civil courts To read the Vietnam chapter, please visit the Practical Law website or click on the link below.